更漏子·柳丝长

—— 晏几道《更漏子·柳丝长》原文、翻译及赏析

作者: 晏几道 \\ 朝代:唐代 \\ 栏目: 宋词精选 \\ 人气: \\ 更新:2019-08-26
关闭
关闭

柳丝长,桃叶小。深院断无人到:烊盏,绿烟晴。流莺三两声。

雪香浓,檀晕少。枕上卧枝花好。春思重,晓妆迟。寻思残梦时。

「赏析」

  全词以闲雅的笔调和深婉的情致,抒写了春日闺思的情怀,创造出一种纯美的词境。上片以轻倩妍秀的笔触,描写室外美好的春景。起首三句描绘柳丝长长、桃叶细嫩、深院空寂的景色,烘托春日寂静的气氛!拔奕说健鄙霞右弧岸稀弊,便有怨意,为结处写情作了铺垫。歇拍三句写院中的景物:淡淡的红日照进院子里,浓绿的树丛笼罩着漠漠轻烟,传来了流莺三两声鸣啭。一“淡”字,写出春天初阳的特色。空中水气弥漫,故太阳淡而无光。绿烟,指草木间的烟霭。末句以莺声反衬深院的寂静。过片三句,转写室内的情景:闺中人雪白的肌肤透出了浓香,脸上浅红色的娇晕也消褪了,那绣枕头上、低压着枝梢的花儿十分美好。雪,喻女子莹白的肌肤;檀晕,浅红色的妆晕。上两句暗示闺人一夜独眠,辗转不寐,故妆残晕少!罢砩稀本,隐喻闺人之美,故见枕上花枝而益增枨触。三句语浅情深,含蓄蕴藉,深婉曲折,颇为耐人寻味。结拍三句,春思,犹言春情、春愁,指闺人春日的情思!跋薄本,意与温庭筠《菩萨蛮》“懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟”相近,而情韵似更胜,真能写得出“寻思”的神理。春日里,闺中人闲愁深重,起床后也迟迟不愿去梳妆独自寻思清晓的残梦。这三句含而不露,无限幽怨尽不言之中。词中人梦境的内容,作者没有道破,这就给读者留下了充分的想像空间和无穷的回味。

上一篇:南乡子·乘彩舫

下一篇:菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅

关闭
相关古诗
  • 浣溪沙·风递残香出绣帘 唐五代词人孙光宪的词《浣溪沙·风递残香出绣帘》原文:风递残香出绣帘,团窠金凤舞襜襜,落花微雨恨相兼:未θダ纯裉,空推宿酒睡无厌,怎教人不别猜嫌?

      作者: 孙光宪
  • 贺明朝·忆昔花间相见后 唐五代词人欧阳炯的词《贺明朝·忆昔花间相见后》原文:忆昔花间相见后,只凭纤手,暗抛红豆。人前不解,巧传心事,别来依旧,辜负春昼。碧罗衣上蹙金绣,睹对对鸳鸯,空裛泪痕透。想韶颜非久..

      作者: 欧阳炯
  • 洞仙歌·冰肌玉骨

    洞仙歌·冰肌玉骨 苏轼写花蕊夫人的词《洞仙歌》:冰肌玉骨,自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开,一点明月窥人,人未寝,欹枕钗横鬓..

      作者: 苏轼
  • 好事近·摇首出红尘 北宋词人朱敦儒的古诗词《好事近·摇首出红尘》原文及鉴赏:摇首出红尘,醒醉更无时节;罴坡趟蚯囿,惯披霜冲雪。晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里水天一色,看孤鸿明灭。

      作者: 朱敦儒